În timp ce Calder îl presează pe Louden pentru ajutor și Tosh investighează cazul lui Robert Tulloch, lupta lui Stevie pentru a-și păstra sora devine disperată.