Credința lui Joyce că viața personală ar trebui să rămână în afara locului de muncă este pusă la încercare de o veste neașteptată. Ron crede că un pacient are o slăbiciune pentru el. Bruce încearcă să demonstreze valoarea muncii sale importante.