O furtună provoacă haos în Departamentul de Urgență; Alex este împărțită între obligația față de soțul ei și nevoile colegilor săi; Joyce face o cheltuială excesivă cu banii găsiți.