
Fetele primesc o trezire brutală când noua șefă a casei de discuri, Ayanna, le cere să-și rebranduiască imaginea pentru a avea o șansă de a concura cu ceilalți artiști talentați ai casei. O Star nemulțumită alege să-și ia soarta în propriile mâini, ceea ce duce la escaladarea tensiunilor între ea și Carlotta. Între timp, Alex, Simone și Cotton se confruntă cu dificultăți în a se adapta la câteva schimbări majore în viața lor.

















