
Următoarea apariție a artiștilor de la Midtown Sound este programată la o paradă a mândriei în New Orleans, dar când o amenințare la adresa siguranței îi pune în lockdown, sunt nevoiți să își înfrunte problemele direct. Între timp, mama lui Alex, Rose Crane, face o vizită egoistă și surpriză pentru a-și vedea fiica, în lumina știrilor recente legate de soțul ei. Apoi, locul de muncă al lui Maurice este în pericol când Ayanna se întoarce la label și află rapid că Natalie, promotoarea regională pe care a adus-o, nu are intenții bune. De asemenea, Cotton încearcă să își conecteze identitatea cu trecutul ei, iar Derek este în conflict cu bunica Ruby.

















