Nedorind să mai fie folosită, Kazuko își deschide propria afacere și în curând câștigă suficient pentru a deschide un club în cel mai glamorous district din Tokyo, Ginza.