În timp ce Peeters îl interoghează pe autorul notei de sinucidere false, șeful face o descoperire tulburătoare. Panica îl trimite pe Kevin într-o spirală periculoasă.