The Bureau Sezonul 2 Episodul 6 Online Subtitrat in Romana

The Bureau Sezonul 2 Episodul 6

Episode 6

Boumaza îl ia pe Sisteron în Siria. DGSE decide să nu atace, pentru a-și proteja agenții locali. Află că forțele turcești o au pe sora lui și schimbă Sisteron pentru ea, după ce își taie piciorul. DGSE îl roagă pe Debailly să revină neoficial pentru a conduce o echipă care să-l vâneze pe Boumaza; el plănuiește un asasinat folosind un atentator sinucigaș. Duflot observă, din istoricul GPS al telefonului lui Debailly, weekendul când acesta a fost imposibil de urmărit (când era cu CIA). El plantează un dispozitiv de ascultare în biroul doctorului Balmes. Nadia, în Paris, este reticentă să-și continue rolul, dar Nadim o forțează; ea contactează DGSE pentru ajutor. Celine aranjează ca Nadia să se întâlnească cu Debailly. Între timp, Marina se întoarce în Iran, însărcinată cu recrutarea lui Zamani. Debailly îi transmite rapoartele sale către CIA.