
Continuând întâlnirea cu Debailly, Nadia insistă ca DGSE să o ajute să scape de rolul său forțat de figurant pentru rebelii sirieni. Debailly decide să-l compromită pe Nadim, falsificând cererea sa de azil; el trece de partea rebelilor, iar Nadia este dusă într-o casă sigură. Debailly și Dr. Balmes descoperă microfonul din biroul ei. CIA îl retrage pe Dr. Balmes din serviciul său. Între timp, francezii sunt aproape să-l asigure pe Zamani ca sursă, doar pentru a descoperi că acesta a fost recent recrutat de CIA. Debailly continuă să planifice executarea jihadistului.









