
Atacatorul sinucigaș se retrage din misiunea împotriva lui Boumaza, iar Debailly preia operațiunea, călătorind în Siria, dar jurând echipei sale tăcere. Își termină scrisoarea către Prune. DGSE află că Marina este interogată de poliția secretă iraniană, care îl torturează pe Zamani. DGSE se întâlnește cu CIA și insistă să identifice spionul; după ce sunt amenințați, americanii îl numesc pe Debailly. Prune descoperă că Debailly a plecat din apartamentul său, citește scrisoarea lui și alertează DGSE.









