
Joe Carroll își pune în aplicare planul final, amenințând viețile multora, în timp ce Ryan și Mike depun eforturi considerabile pentru a-l opri și a preveni pierderea altor vieți nevinovate. Între timp, Claire ia o decizie care o conduce în teritoriu periculos, iar Mark și Luke încearcă să-și dea seama care ar trebui să fie următorul lor pas.














