După o lună de întâlniri și câteva noțiuni preconcepute, Adam și Carmen discută despre starea relației lor; un vechi prieten de-al Ericăi vizitează orașul.