

Primăvara începe să înflorească pe măsură ce animalele încep să se comporte sălbatic. Primul pe lista doctorului este poneiul miniatural, Mateo, ale cărui hormoni au început să își facă simțită prezența, făcându-l să devină agitat din cauza ierbii. Soluția este să se efectueze o castrare a lui Mateo pentru a reduce nivelul de testosteron, dar aceasta se dovedește a fi o castrare neobișnuită. Apoi, Jezebel, vaca, se află în dificultate și nu poate naște vițelul. Dr. Pol și Charles descoperă că aceasta suferă de febră laptelui și, dacă nu este tratată suficient de repede, ar putea intra în comă, punându-i viața ei și a vițelului în pericol.



















