

Dr. Pol și Charles își încep ziua mergând să vadă un bou bolnav care a slăbit și are dificultăți în a respira. După un examen, Dr. Pol descoperă că plămânii boului sunt într-o stare proastă; cel mai probabil a contractat pneumonie și este atât de avansată, încât Dr. Pol nu este sigur dacă animalul va supraviețui. Între timp, la clinică, Dr. Brenda îl examinează pe Remington, un câine care și-a rupt accidental pielea de pe partea superioară a spatelui. Între timp, Dr. Pol și Charles se îndreaptă spre o fermă pentru a rezolva o castrare care a mers prost.



















