
Thackery se gândește să efectueze o intervenție chirurgicală pe o fostă iubire și le ordonă lui Gallinger și Chickering să experimenteze pe porci. Barrow depune eforturi suplimentare pentru a-și plăti o datorie. După o zi proastă la muncă, Edwards își varsă frustrările într-un bar local. Robertson este ușurată când rugămințile ei de a trata un pacient cu febră tifoidă sunt în sfârșit ascultate.









