
Dr. Thackery face o mișcare pentru a se întoarce la The Knick, ceea ce este dezaprobat de consiliu. Cornelia îl convinge pe Cleary să facă o treabă murdară, dar aceasta vine cu un preț. Robertson face presiuni pentru o nouă inițiativă de metrou. Barrow crește costurile de construcție. Lucy primește un vizitator surpriză de acasă.









