O propunere îndrăzneață de a sprijini UBA, care se confruntă cu probleme financiare, întâmpină opoziție, pe măsură ce Alex și Bradley descoperă că autonomia lor are limite.