Maria găsește liniște și o conexiune tot mai profundă cu domnul Hayward în Districtul Lacurilor – până când sosirea unui grup de oaspeți neașteptați amenință noua lor înțelegere.