Maria primește o ofertă surprinzătoare și se confruntă cu o presiune reînnoită din partea mamei sale de a-și găsi un partener. Cu domnul Hayward absent din Londra, trebuie să decidă cum arată fericirea pentru ea.