Îngrijorat că Koyuki încă se ferește de el, Minato încearcă să facă conversație. Pe măsură ce Miki devine suspicioasă față de intențiile lui, ea îl confruntă.