
Peter se află în fața unei alegeri decisive: va părăsi el familia și restaurantul pentru a trăi împreună cu dragostea vieții sale, Suzanne? Angelo demisionează de la restaurant, dar nu vrea să spună de ce. Gustaf caută tratament pentru impulsurile sale sexuale. Calle primește o oportunitate de a face un program TV despre mâncare, iar Nina îl încurajează să accepte. Calle este sceptic. Maggan renunță pentru a deveni secretar al primarului Britt Gahn.









