
Stockholm, decembrie 1955. Restaurantul DK merge minunat și totul ar trebui să fie în regulă, dar familia Löwander este împărțită. După un eveniment traumatic, matriarha Helga face o nouă încercare de a uni familia. Va accepta Gustaf mâna întinsă? Soția lui Peter, Ester, încearcă să amplifice nemulțumirea dintre frații Peter și Nina. Nina îi oferă lui Calle un cadou de Crăciun anticipat, iar Maggan primește o vizită nedorită din trecut...









