Detalii din ziua bombardamentului ies la iveală, legând un jucător sinistru de eveniment; cu promovarea sa în joc, Sproule concepe un plan pentru a menține controlul; iar Rufus adăpostește un fugar.