Plasa începe să se strângă în jurul lui Charles și Marie-Andrée în India, dar ultimul capitol al urmăririi lui Herman după Sobhraj se întinde mult în viitor.