
Desautel aduce Anul Nou împreună cu Davis și Jacques; Davis începe o misiune de a readuce muzica pe Rampart St. Batiste gustă din Hollywood South; Annie primește mesajul „foarte clar” de la managerul ei, Marvin Frey. Delmond este inspirat să lucreze la o nouă piesă. Lambreaux iese la o seară în oraș și exagerează. LaDonna îi ia pe Alcide și Randall să își viziteze mama în Baton Rouge. Bernette vrea să continue cu un caz împotriva închisorii din Orleans Parish; Colson vrea să spună tot ce știe.




