Poliția se confruntă cu critici pentru colaborarea cu Violetele, după un nou omor - și un criminal în serie pe liber - care complică cazul Hycel.