După ce s-au trezit în secția de poliție, Richard, Bob și Mitch încearcă să reconstituie evenimentele dintr-o noapte de băut excesiv – toate sub ochii atenți ai agenților Scolla și Muller.