Identitatea lui Rita ca polițistă este amenințată de a fi expusă celorlalți deținuți, iar Kaz începe o călătorie de auto-descoperire și ispășire.