Prizonierii și personalul plâng pierderea câinelui lor de serviciu, în timp ce vânătoarea pentru persoana care a ucis-o este în plină desfășurare. Tensiunile rămân foarte ridicate, deoarece ancheta asupra morții stârnește emoții pentru toată lumea.