Președintele Poincaré le înmânează medalii de onoare lui Agnès, Suzanne, Marguerite și Caroline, dar toate patru au probleme mai urgente pe minte.