Lulu se leagă de Syl, iar Xandra este atrasă tot mai adânc în afacerea lui Ralph. Michiel face o descoperire șocantă în timp ce forțe sinistre se apropie.