Pe măsură ce Maximo se pregătește pentru redeschiderea hotelului, el își amintește de prima sa provocare ca șef al operațiunilor. În 1986, Memo și Lorena se pregătesc pentru a deveni părinți.