Toată lumea urăște yakisoba-ul prost pregătit al lui Retsuko. Anai nu mișcă un deget pentru a ajuta, până când Kabae îi oferă câteva cuvinte de încurajare.