Haida trebuie să viziteze părinții lui Retsuko în două săptămâni. Va trebui să le spună că este șomer — cu excepția cazului în care reușește să găsească un loc de muncă înainte de atunci.