Haida încă nu are un loc de muncă și nu pare interesat să își găsească unul în curând – ceea ce o face pe Retsuko să se simtă neliniștită.