Este aniversarea căsătoriei lui Edith și Archie Bunker. Edith reușește să-l convingă pe Archie să meargă la biserică. Fiica Gloria și soțul ei Mike încearcă să creeze o atmosferă de petrecere pentru părinți.