All in the Family Sezonul 1 Episodul 3 Online Subtitrat in Romana

All in the Family Sezonul 1 Episodul 3

Oh, My Aching Back (aka Archie's Aching Back)

Archie este convins că va obține o compensație mare dintr-un accident de circulație minor dacă un avocat evreu se ocupă de caz. Minimalismul stilistic al decorului sărăcăcios al Bunkerilor este pe deplin evidențiat în acest episod timpuriu. Potrivit regizorului John Rich, care a crescut nu departe de cartierul lui Archie, aspectul spartan al decorului din livingul Bunkerilor a fost obținut în urma unor eforturi meticuloase. Regizorul își amintește că a supravegheat personal spargerea feroneriilor și vopsirea pereților pentru a oferi locului un aspect deteriorat, locuit. "Le-am spus designerilor de decor să scoată toată culoarea din el," își amintește Rich. "Norman și cu mine am vrut să facem spectacolul în alb și negru, dar CBS a fost pe punctul de a intra în comă. Așa că am decis să facem următoarea cea mai bună alegere și să filmăm întregul spectacol în tonuri sepia estompate."