Jeffersonii sosesc la cină la Bunkerii - fără soțul George, care refuză să socializeze cu vecinii săi albi.