
Ally este urmărită de un barista, dar îi displace insistența lui, așa că îi varsă cafeaua pe el. Mai târziu, îl întâlnește în instanță, unde el este judecător, iar după un schimb aprins de replici, Ally ajunge în închisoare. După ce cei doi își rezolvă neînțelegerile, ajung să iasă la o întâlnire. Între timp, John este supărat din cauza atitudinii snobiste și elitiste a lui Nelle față de „oamenii mici”, iar Billy în sfârșit o sărută pe asistenta lui, Sandy.




















