Suspiciunile Sofiei se cristalizează după ce James dezvăluie mai multe detalii despre acea noapte fatidică de la Oxford. O Kate îngrijorată așteaptă verdictul.