După mai puțin de trei luni de concediu de maternitate, Nana decide că este timpul să întrebe dacă poate reveni la clinică — dar multe s-au schimbat de când a plecat.