Lochley preia comanda stației Babylon 5, iar Byron îi cere azil la bordul stației. Un asasin se angajează să-l ucidă pe Sheridan la învestirea sa.