
Echipa nouă a lui Parsifal III reușește să colaboreze pentru a executa un prim charter de succes. Marcos lucrează neobosit pentru a satisface apetițiile uriașe ale oaspeților de la charter. Gabriela își propune să dovedească că merită titlul de a doua stewardesă, în timp ce Ashley își urmează propriul plan pentru a o convinge pe Daisy că este alegerea mai bună. O velă care i se vinde lui Daisy ca fiind ușoară se dovedește a include un unghi dramatic, ceea ce duce la sticle sparte și la furia ei. Pentru a compensa rușinea primei nopți, Tom încearcă să-și dovedească abilitățile echipei sale noi, dar se confruntă cu dificultăți pe parcurs. Prima ieșire a echipei duce la un conflict între Tom și Ashley, după ce Ashley respinge avansurile lui Tom din cauza vârstei sale.

















