
Bosch călătorește la Las Vegas pentru a-și vedea fiica adolescentă, Maddie, și pentru a obține informații despre Waits de la fosta sa soție, Eleanor Wish, cândva un profiler criminalistic strălucit. Înapoi în LA, Waits îl provoacă pe Bosch în timp ce începe să-și pună în aplicare amenințările. Bosch se întoarce într-un haos, deoarece simpla interogare a unui martor în cazul oaselor pune în pericol pe Brasher.









