Yuzu găsește o modalitate de a obține mai multe informații de la familia Mitarai. Makiko începe să împărtășească trecutul ei mai puțin strălucitor cu publicul.