Poliția face o arestare, dar nu este a lui Makiko. Anzu și Yuzu fac o vizită la casa Mitarai pentru a afla întreaga adevăr.