În loc să-și ceară scuze, Makiko organizează o conferință de presă și declară că va continua să fie Makiko Mitarai. Dar alegerea s-ar putea să nu fie a ei de făcut.