Cardinal și Delorme descoperă identitatea criminalului de pe Island Road și leagă dubla omorâre de jafurile de la bancomate.