După ce cele mai mari temeri ale sale devin realitate, Kaʻiana suferă o pierdere devastatoare. Chemarea lui Keōua la război devine inevitabilă pentru Kamehameha.