

Cheerleaderii de la bordul The Odyssey aduc nostalgie, dar când Avery primește vești îngrijorătoare, Max și Tristan intervin pentru a o susține. Între timp, Tristan explorează sobrietatea, în timp ce stresul Căpitanului Massey își lasă amprenta fizică.



































